28.09.11

Mein TV-Ereignis des Jahres!

…findet morgen Abend auf arte statt. Zum ersten Mal im Deutschen Fernsehen zeigt der Kultursender Fritz Lang’s Zweiteiler DIE NIBELUNGEN in der neu restaurierten Fassung von 2011! Endlich wieder in vollständiger Länge, mit blitzsauberem Bild, der originalen Orchestermusik und sogar in klassischer Gelb-Virage! Nach all den Jahren voller Fehlinterpretationen, Kürzungen und Zensuren dürfte diese Fassung eine Art Heiligen Gral unter den Nibelungen-Liebhabern darstellen. Wer die Filme noch nicht kennt und sich jetzt verdutzt die Augen reibt, weil arte tatsächlich einen alten Stummfilm zur Hauptsendezeit ins Fernsehen bringt, dem sei gesagt, dass es sich bei den NIBELUNGEN quasi um den HERRN DER RINGE der 20er-Jahre handelt, inklusive riesiger Menschenmassen, ornamentaler Bildgestaltung, einem „echten“ Drachen, jeder Menge wildem Gemetzel, großer Gefühle und einem immerhin vierzig Minuten (!) langen Schluss-Kampf! Nur, dass die Dialoge eben nicht gesprochen, sondern auf Texttafeln zwischen geschaltet werden.

Ich komme mir ja langsam tatsächlich wie einer aus der Werbeabteilung von arte vor, aber was soll man als ernsthafter Liebhaber von Kultur und Filmklassikern denn auch machen?! -Die Uraufführung in der Alten Oper in Frankfurt hatte ich im letzten Jahr leider verpasst. Und die federführende Murnau-Stiftung ist zwar ganz groß, was die Restauration ihrer Filmschätze betrifft, in Bezug auf die Auswertung und den Vertrieb hingegen kann man offensichtlich keine größeren Schlafmützen finden! Da muss man um so dankbarer sein, dass arte nun die beiden Filme ins Fernsehen bringt, sonst würde vermutlich auch die Restaurierte Fassung nun wieder im Archiv verschwinden und dort erneut fleißig Patina ansetzten!

Deshalb: Bitte morgen Abend zwischen 20.00 und 24.00 Uhr keine Anrufe, Mails, Steinchen ans Fenster oder sonst was! :-D

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen